Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
J'observe, j'imagine, je compile, je froisse, je déchire et je colle des fragments de toutes sortes de papiers. J'aime fixer l'éphémère pour qu'une fois transformé et assemblé en pièce unique, il raconte une tout autre histoire, intemporelle. Tous droits réservés © eMmA MessanA

eMmA MessanA, collagiste

J'observe, j'imagine, je compile, je froisse, je déchire et je colle des fragments de toutes sortes de papiers. J'aime fixer l'éphémère pour qu'une fois transformé et assemblé en pièce unique, il raconte une tout autre histoire, intemporelle. Tous droits réservés © eMmA MessanA

The Guitrys

com

#On sort...

Je suis ravie de prochainement retourner dans le théâtre que dirigent Eric-Emmanuel Schmitt et Bruno Metzger, le Théâtre Rive Gauche, les programmations y étant toujours de grande qualité.

J'y avais beaucoup apprécié notamment Anne Franck, ou Ibrahim et les Fleurs du Coran.

Cette fois, The Guitrys est à l'affiche, pièce également écrite par Eric-Emmanuel Schmitt et mise en scène par Steve Suissa.

Claire Keim et Martin Lamotte y incarnent Sacha Guitry et Yvonne Printemps.

« Quelques années de grande passion, quelques années de grands soupçons, quelques années de grande souffrance. Au fond, tout fut grand »                       Eric-Emmanuel Schmitt 

theguitrys.jpg

Pour accompagner cette note, je vous propose cet air dont le texte fut écrit par Sacha Guitry et chanté par Yvonne Printemps.

Je m'étais beaucoup amusée à le chanter à l'époque où je fréquentais à Strasbourg le cours de Monsieur Christophe de Ray Lassaigne, dit X2Ray (qui me faisait toutefois en général travailler des airs plus "classiques" comme par exemple le Lascia ch'io pianga de Haendel : ici ).

J'adore cette version interprétée avec malice par Patricia Petibon, mais vous pouvez également écouter la version video plus rétro d'Yvonne Printemps et une autre, qui décoiffe, de Clémentine Decouture.

Allez, j'ajoute quelques uns de mes collages "petites Printemps" ?

N°198 La Petite Printemps

 © eMmA MessanA

Paris XIème, mars 2013

N°198 La Petite Printemps

Collage sur papier dessin 24 X 16cm

Fragments de papiers provenant de magazines

(le copyright n'apparaît pas sur le collage d'origine)

Ce collage N°198, pièce unique, est vendu

Il vit à Vaunaveys la Rochette

N°199 La môme Printemps

© eMmA MessanA

Paris XIème, mars 2013

N°199 La môme Printemps

Collage sur papier dessin 24 X 16cm

Fragments de papiers provenant de magazines

(le copyright n'apparaît pas sur le collage d'origine)

Ce collage N°199, pièce unique, est vendu

Il vit à Fontenay Le Comte

N°191 Mademoiselle Printemps Sign

 © eMmA MessanA

Paris XIème, février 2013

N°191 Mademoiselle Printemps 1/4

Collage sur papier dessin 24 X 16cm

Fragments de papiers provenant de magazines

(le copyright n'apparaît pas sur le collage d'origine)

Ce collage N°191, pièce unique, est vendu

Il vit au Kremlin Bicêtre

*

Tous les collages Epure Jeunes filles sont regroupés ici : #Epure jeunes filles

*

les collages d’eMmA MessanA soutiennent APRES SCHOOL

5% du produit de la vente de ces collages ont été versés à APRES en France, envoyés dans enveloppe "♥ @ ♥"

Yves Duteil en est le Président-Fondateur  et Noëlle Duteil  la Trésorière

les collages d’eMmA MessanA support APRES SCHOOL in Pondichery (India)

5% of the income of those collages have been donated to the charitable trust APRES in France

Yves Duteil is the President and Noëlle Duteil  is the Treasurer

Tous les collages Epure Tendresse sont regroupés ici : #Epure Tendresse

 

A bientôt,

eMmA MessanA

Patricia Petibon, J'Ai Deux Amants

Air tiré de L'Amour Masqué (paroles Sacha Guitry, musique André Messager)

J'ai deux amants, c'est beaucoup mieux !
Car je fais croire à chacun d'eux
Que l'autre est le monsieur sérieux.

Mon Dieu, que c'est bête les hommes !
Ils me donnent la même somme
Exactement par mois
Et je fais croire à chacun d'eux
Que l'autre me donne le double chaque fois
Et ma foi
Ils me croient
Ils me croient tous les deux.

Je ne sais pas comment nous sommes
Mais mon Dieu
Que c'est bête un homme, un homme, un homme
Mon Dieu que c'est bête un homme !
Alors vous pensez... deux !

Un seul amant c'est ennuyeux
C'est monotone et soupçonneux
Tandis que deux c'est vraiment mieux.
Mon Dieu qu'les hommes sont bêtes
On les f'rait marcher sur la tête
Facilement je crois
Si par malheur ils n'avaient pas
A cet endroit précis des ramures de bois
Qui leur vont !
Et leur font un beau front ombrageux

Je ne sais pas comment nous sommes
Nous sommes nous sommes
Mais mon Dieu
Que c'est bête un homme, un homme, un homme
Mon Dieu que c'est bête un homme !
Alors vous pensez... deux !

 

The Guitrys
Print
Repost

Commenter cet article

marine D 07/10/2013 18:35


Le nom de la chanteuse comédienne me revient , c'est Claire Keim

eMmA 07/10/2013 18:40



 


Oui, c'est bien ça.



marine D 07/10/2013 16:39


J'ai vu les actuels protagonistes à l'émission de Drucker, elle fera certainement une bien jolie Yvonne printemps...

eMmA 07/10/2013 17:20



 


Ah oui ? Je n'ai pas vu l'émission...


 



erato 06/10/2013 21:05


Une belle distribution qui devrait vraiment correspondre au thème de la pièce.


J'aime beaucoup la chanson et retrouve avec bonheur Yvonne Printemps.


Les collages sont superbes, ils sont frais et délicats .


Belle soirée, bises eMmA

eMmA 07/10/2013 17:28



 


J'ai bien hâte de voir cette pièce, mais patience...


Merci pour tes mots concernant mes collages de la famille "Printemps".


 


A bientôt,


eMmA


 



kas 06/10/2013 19:04


du muguet,


Yvonne printemps...


je ne sis pas seul à être décalé dans le temps !

eMmA 06/10/2013 21:33



Je suis contre le cours normal des saisons...



ANNE 06/10/2013 11:14


J'aime bien le 1° et le 3° de tes collages, et aussi E-E.Schmidt!! bref, j'aime tout che ztoi aujourd'hui, comme la plupart du temps. bon dimanche, Emmma!

eMmA 06/10/2013 13:32


Ces deux collages ont une certaine ressemblance, en effet. Merci pour ton beau compliment. Bon dimanche, eMmA


aln03 06/10/2013 10:04


Eric EmmanuelSchmitt , un Grand !Quelle chance d'aller voir cette pièce.


J'ai ri en lisant que tu avais chanté cette chanson, car ma grand-mère me la chantait quand j'étais môme et je retenais bien certaines phrases.


De super collages.Bravo!Bon dimanche


Nicole

eMmA 06/10/2013 13:36


C'est un air qui remporte toujours du succès car il est espiègle... E-E S passe jeudi soir à La Grande Librairie sur France 5 pour parler de son dernier roman. Je ne l'ai pas lu. C'est toujours un
régal de l'écouter. Passe un bon dimanche. eMmA