Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

eMmA MessanA, collagiste

J'observe, j'imagine, je compile, je froisse, je déchire et je colle des fragments de toutes sortes de papiers. J'aime fixer l'éphémère pour qu'une fois transformé et assemblé en pièce unique, il raconte une tout autre histoire, intemporelle. J'aime toutes les couleurs, surtout celles qui chantent et sont propices aux rêves les plus fous.... Tous droits réservés © eMmA MessanA

Une histoire de nappe familiale

P1010475.JPG

                                                             Pinterville, 31 décembre 2009.
Tout a commencé en juillet 2008 par une fête de famille qui regroupait l'espace d'un week-end une quinzaine de personnes en Normandie.
Parmi les trois petits enfants présents, Juliette à qui j'avais rapporté une petite poupée du Mexique, avait été intriguée par les
couleurs du papier cadeau qui l'emballait.

Les poupées mexicainesNappe Emma Juju 2
Petites poupées mexicaines, Cancun (Yucatan - Mexique, janvier 2008). Juliette. Pinterville, juillet 2008.

Ce papier cadeau, je l'avais réalisé en scannant un dessin-délire multicolore.
Alors, vous savez ce que c'est, après un long repas, les enfants commencent à s'agiter, les adultes à somnoler et les chats à prendre la pose.

Câline et Hugo dosCâline et Hugo face
Câline et Hugo. Pinterville, janvier 2010.
J'ai donc eu l'idée de proposer à Juliette de reproduire, ensemble, le même genre de "design" sur la nappe en papier. Comme Juju est une rapide, il a fallu trouver autre chose pour maintenir l'attention...
J'ai donc demandé à son grand frère, Marius ,de devenir notre Médiateur culturel et ainsi d'organiser la visite de l'exposition de notre oeuvre unique !
Le droit d'entrée était fixé à deux bisous pour chaque artiste, avec obligation pour chaque visiteur de laisser son témoignage sur la nappe en guise de livre d'or.

L'oeuvre de Juju et Emma, sous le regard de MariusMarius médiateur en art
Oeuvre unique Juju + eMmA.

Marius, Médiateur culturel. Pintervillejuillet 2008.
Juliette et Marius se sont bien éclatés (moi aussi).

Leur cousin Benoît a préféré le grand air...
Nappe Emma Juju 3Benoît
Papy Tony, Juju et Benoît. Pinterville,
 juillet 2008.
Une fois la fête finie, on aurait pu en rester là et garder tous ces beaux souvenirs dans notre mémoire et notre coeur.
C'était sans compter avec l'inventivité de la maîtresse de maison, Ginette.
Figurez-vous qu'elle a eu la magnifique idée de décalquer tous les témoignages et de les broder sur une grande pièce de tissu blanc pour en faire la désormais
"Nappe familiale".
C'est ainsi que pour le Réveillon de la St Sylvestre 2009, nous avons pu admirer sa nappe et nous remémorer la fête de juillet 2008.
Nappe 1 avantNappe 1

Nappe 6
Nappe 2Nappe 3
Nappe 4Nappe 5
Nappe 7Nappe 8
Nappe 9Traces chat
Pinterville, 31 décembre 2009
Remarquez, sur la dernière image, même les chats ont eu droit à la broderie de leurs traces de pattes...

Merci Ginette (la nappe était encore propre)
Pinterville,
 juillet 2008 (la nappe en papier n'avait pas encore été barbouillée !)

Chère Ginette, tu es notre vedette !Tu mérites bien un   GRAND MERCI !
Des-photos-d-Emma-4504.JPG Kdo GinettePinterville, 31 décembre 2009. Le cadeau et les truffes, c'est pour Ginette...

Cette nappe n'est pas lâchement remisée dans un placard, car Ginette la ressort à chaque réunion de famille.

En juillet 2010, ma fratrie était réunie dans un gîte à Allègres-les-Fumades.

Pour le premier repas pris en commun, la table était dressée dehors, la jolie nappe familiale était de la partie et ma soeur nous avait composé la spécialité de la région qu'elle habite : l'assiette du Champsaur.

Miam... Merci Christiane !

P1030490.JPGP1030488.JPG Allègres-les-Fumades, juillet 2010

A bientôt pour d'autres histoires autour de nos tablées familiales.

eMmA MessanA
Pour Ginette qui est fan de Josh Groban :

Josh Groban You Raise Me Up

 When I am down and, oh my soul, so weary

When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger
Each restless heart beats so imperfectly
But when you come and I am filled with wonder
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.  

 Site de Josh Groban link

Page facebook de Josh Groban link

Voir la traduction trouvée sur la toile : http://www.paroles-musique.com/traduction-Josh_Groban-You_Raise_Me_Up-lyrics,t22642

 

 

Une histoire de nappe familiale

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Brigitte 08/06/2015 19:17

La nappe J'adooooooooooooooore cette idée, l'origine des dessins, l'idée première, la contribution des enfants , les bisous pour payer l'entrée :) l'initiative , et tout ce qui de cœur à cœur , d'idée en idée, devient une nappe unique au monde , une nappe qui a une âme, une nappe joyeuse qui rit, qui se lit qui raconte des histoires , ... Chapeau les artistes, les poètes , les magicien(ne)s <3

eMmA MessanA 08/06/2015 19:21

Merci Brigitte ! Je vais attirer l'attention de Ginette sur ton commentaire.
Cette nappe, depuis, nous suit fête après fête. Elle a fait nos délices il y a quelques mois lors de la fête des 90 ans de mes parents : http://www.emmacollages.com/2014/08/neuf-zero-un-neuf-deux-quatre.html
C'est toi Brigitte, la magicienne !
Bisous,
eMmA

anne 09/04/2012 16:06


tu vois, de lien en lien, je suis remontée aux sources, j'adore cete histoire, cette nappe,je vais réécrire dans l'article du jour..............bises, à tout de suite!!

eMmA 09/04/2012 17:23



Anne,


Abreuve-toi tant que tu veux "à la source".


Belle soirée,


eMmA



Bernard FRAU 21/01/2011 11:57



Tous ces compliments pour Ginette. Pfft! Le grand inspirateur, c'est L'aigle Bernard, le plus beau, le plus majestueux bref le plus macho du mooooonde! Son mari préféré.


@+


Bernard


 



eMmA 21/01/2011 20:36



Je veux bien faire aussi ton panégyrique, mais par quoi commencer ?


Tu es tellement bourré de talents !!


Ce n'est pas sur une nappe qu'il faudrait l'écrire, mais plutôt, sur un drap, que dis-je sur dix draps !


A +, Bernard.


MA



Littorine 28/12/2010 09:57



Tu as raison ta famille a du talent et Ginette a magnifiquement mis vos oeuvres en valeur...Bravo. Cette Nappe fait le tour des réunions de famille ?



eMmA 28/12/2010 10:16



Non c'est Ginette qui en est la grande détentrice, mais lorsque nous nous réunissons elle l'emporte avec elle.


Tiens, tu me donnes l'idée d'ajouter à la fin de cette note une photo de nos agappes de juillet dernier !


 



Hélène 12/01/2010 19:06


Chère eMma,
Tu m'as raconté ce midi la belle histoire de cette nappe familiale. J'ai adoré l'histoire et j'aime beaucoup la nappe. Quel beau souvenir et Ginette, quel talent !
A terriblement bientôt !
Bonne soirée
Hélène 


eMmA 12/01/2010 20:20


Merci Hélène pour ton passage ici et ton commentaire. Ca fait plaisir !
Heureuse que cette histoire de nappe familiale t'ait plue.

A très très bientôt pour une autre histoire...

Bises,
eMmA
PS : j'adore ton adresse mail (j'ai l'impression d'être au cinéma...)


christophe frau 11/01/2010 18:48


Cette nappe .... c'est la marque de fabrique de ma môman !!!! .... de la tendresse et de l'attention à tous ceux qu'elle aime !!!


eMmA 11/01/2010 21:41


Tu as raison, Ginette est for-mi-dable !
J'espère qu'elle est passée par ici...
Je t'embrasse, Christophe, ainsi que ta petite (et bientôt plus grande) famille
MA


Pascale 10/01/2010 11:20


Coucou !
Après pratiquement un mois d'absence et sans accès à internet, je te laisse imaginer le retard que j'ai accumulé sur la blogosphère...
Superbe, cette nappe, et tellement sympathique. Bravo pour tout ! J'imagine facilement les moments de bonheur que vous avez dû passer autour de la table, en juillet 2008 et le 31 décembre dernier.
Et tes photos sont vraiment réussies. Merci pour ce moment de détente.
Bon dimanche et à bientôt,
Pascale


eMmA 10/01/2010 11:39



Coucou Pascale ! Ravie de te revoir.


Bonne et heureuse année à toi et bon diMAnche.


Bisou,


eMmA



saadou 09/01/2010 14:53


quelle bonne idée cette nappe et tous ses témoignages!
trop joli ton blog; je t'embrasse


eMmA 09/01/2010 16:23



Merci Saadou.
Passe une bonne journée,
eMmA



kasimir 08/01/2010 00:48


Je visionne seulement cette page qui me fait connaître un moment inoubliable de ton histoire artistique !
Quel beau reportage, et que c'est bon de participer un peu , de cette façon, à ces heureux évènements.
Merci eMmA


eMmA 08/01/2010 07:19


Normal que tu participes à nos fêtes familiales !
Durant la dernière, les petits m'ont posé plein de questions sur ce Casimir qui fait de si jolis dessins : http://emmacollages.over-blog.com/article-a-vous-42105094.html

Nous te faisons de gros bisous,
emmA


L@urence 07/01/2010 07:49


alors là chapeau !!!
voilà un sacré chouette moment passé en famille, et en plus de façon trés artistique !
super ambiance où tout le monde fut heureux !
bisous EmMa


eMmA 07/01/2010 21:30



Je suis heureuse que la bonne ambiance familiale transparaisse bien au travers de ce billet !
C'est toujours agréable quand notre famille éloignée géographiquement peut se réunir ainsi.

Je t'embrasse, Laurence,
eMmA



nadia-vraie 07/01/2010 05:46


Quel travail,cette nappe a une valeur inestimable pour la famille.Elle a eu une merveilleuse idée.
la nappe est très belle en plus.
Est-ce toi sur la dernière photo?
Bonjeudi et à bientôt.
$


eMmA 07/01/2010 07:39


Merci Nadia.
J'espère qu'il ne fait pas trop froid chez toi... Ici, à Paris, il neige. C'est beau, mais brrrrrrrr !

Non, sur la photo ce n'est pas moi.
C'est la vedette...
C'est Ginette !

Bonne journée à toi,
emmA


El Lulu 06/01/2010 23:19


Même si Juliette et EMma ne sont pas en reste, j'apprécie particulièrement que l'on fasse honneur à Ginette....

Elle est trop forte, Ginette.

Normal.

C'est ma mère.

Et j'en suis fier.


eMmA 07/01/2010 07:37


Vive Ginette !
Merci Ludo et gros bisou.
eMmA


solyzaan 06/01/2010 18:33


superbe cet article !!! merci d'avoir partager avec nous ces moments de gaieté artistiques, bizzzzzzzzzzzzzz


eMmA 06/01/2010 21:03


Oui, beaucoup de joies autour de cette table !
Belle soirée, Soly,
eMmA


Allier-née 06/01/2010 14:41


Moi qui ne sais pas broder , j'admire ! Bravo à Ginette et bravo à toi aussi pour ce reportage, pour ton blog...bon après-midi et bises.


eMmA 06/01/2010 21:05


Un seul mot : Merci !
Bonne soirée,
eMmA


ramses 06/01/2010 04:19


Superbe, cette histoire de nappe brodée !
Comme si le temps s'était figé...
Merci, eMmA


eMmA 06/01/2010 07:24



Oui, figé dans la joie, la couleur et la fête !
Bonne idée, non ?
On y tient à cee bout de tissu...

Belle journée à toi, ramses,
eMmA



cyrianne 05/01/2010 23:36


Juillet le Magnifique! Juliette qui rime avec fête!
C'est une magifique histoire de nappe et de chaleur familiale que tu nous fais partager. Merci Emma
Cyrianne


eMmA 06/01/2010 07:22


Merci pour ton joli com, Cyrianne !
Bisou, d'eMmA


Jackie 05/01/2010 22:31


Je suis ébahie, moi qui sait tout juste coudre un bouton...c'est vraiment magnifique. Belle réalisation qui réunit tous les membres de la famille
Jackie


eMmA 06/01/2010 07:21


Moi pareil, je ne suis pas fan de couture...
Heureusement que Ginette est là pour nous coudre des merveilles !

A bientôt,
eMmA


H2O 05/01/2010 22:05


Bravo les artistes !
J'ai brodé diverses choses dans ma jeunesse lointaine et moins stressante...
Merci et bonne soirée eMma


eMmA 06/01/2010 07:19


J'ai des souvenirs d'école primaire : point de tige, point de bourdon...
A présent, pour moi, c'est point de broderie du tout !

Bonne journée,
eMmA


nono 05/01/2010 21:08


Belles oeuvres !
Bravo les Artistes !!!
Chaleureux le réveillon
Aplus
Nono


eMmA 05/01/2010 21:15


Merci Nono.
Bon maintenant, il faut laver les nappes, ranger les chocolats et retourner au boulot !

Bonne soirée,
eMmA


Parisianne 05/01/2010 21:07


Alors ça c'est une idée familiale géniale ! Bravo à tous !


eMmA 05/01/2010 21:14


Merci, Parisianne.
N'hésitez pas à vous en inspirer !

Bonne soirée,
eMmA la collagiste


annielamarmotte 05/01/2010 20:09


super idée et réalisation d'élite


eMmA 05/01/2010 20:16


Elite ? On peut le dire... C'est Ginette qui va être fière :

Bonne soirée,
eMmA


teresa 05/01/2010 15:33


vous êtes vraiment une famille d'artistes! quelle créativité ! et c'est terriblement sympa- idée à retenir  mais, j'utiliserais des marqueurs spéciaux pour tissu : c'est plus rapide que de la
broderie ( mais certainement moins raffiné)


eMmA 05/01/2010 16:26


Je sens que Ginette va faire des émules !!
Tu nous montreras le résultat, teresa ?

A bientôt,
eMmA


citron vert 05/01/2010 13:35



Quelle belle histoire familiale , un souvenir inoubliable  ;
merci de nous l'avoir si bien contée .



eMmA 05/01/2010 16:24


Oui, j'espère que cette nappe vivra au moins 100 ans !

Moi aussi, je te souhaite tout le bonheur du monde pour 2010.
emmA


sittelle 05/01/2010 13:08


Un point... c'est tout !


eMmA 05/01/2010 16:21



Oh non, ma gentille belle-soeur, elle en a fait des points et des points pour arriver à ce beau résultat !

Bises,
eMmA



FaBiola 05/01/2010 11:39


elle est belle ton histoire de nappe eMmA!!
merci de partager un bout de ta nappe!;)



eMmA 05/01/2010 16:20


J'adore "merci de partager un bout de ta nappe" !

Bises,
eMmA


cocole 05/01/2010 11:33


c'est brodé tout ça ???? extra !! méga génial !!!!

bonne année pleine de douceurs !!!!


eMmA 05/01/2010 16:19


Oui, tout brodé, sauf le dessin multicolore, "l'oeuvre" de Juju+eMmA du milieu, qui est teint avec de la teinture pour tissu.
Tout se lave à 90° !

Bonne année, cocole.
eMmA


Jonathan Livingston 05/01/2010 11:29


Bonjour chère eMmA,
Magnifique, cette nappe ! Très bonne idée de Ginette de reprendre les dessins et les témoignages "Livre d'or" pour en faire une nappe, qui elle, durera plus longtemps...
Merci pour ce partage.

Bonne journée à toi. Bises.


eMmA 05/01/2010 16:17


Avis à toutes les brodeuses, à vos aiguilles (n'hésitez pas à "piquer " l'idée de Ginette).

A bientôt, Jonathan.
eMmA