27 Septembre 2012
C'est à Rouen, dans les années soixante-dix, que j'écoutais encore et encore cet album de Leonard Cohen, Songs From A Room.
J'étais très, très fan.
Et c'est en écoutant l'album de Vincent Delerm, né dans les années soixante-dix, que j'ai prêté attention à ce court texte.
Et bien sûr, m'est revenue en mémoire, la photo quasi mythique au dos du 33 tours de Cohen.
Vincent Delerm, le presque Rouennais, qui a fait ses études dans la même fac que moi (mais plus tard, bien sûr...) est vraiment très doué pour recréer des séquences-souvenirs.
Vraies ou fausses informations, mais en quelques phrases, que de souvenirs et... d'interrogations!
C'est vrai qu'elle faisait fantasmer plus d'un copain, la jolie fille sur la photo...
A bientôt,
Pour d'autres jeux de correspondances reliez ceci : #Le jeu des correspondances
From A Room, Vincent Delerm
Voix : Alka Balbir
Extrait de l'album quinze chansons
« et le type expliquera que la fille en photo à l’arrière de songs from a room n’est pas du tout celle avec laquelle leonard cohen vivait à l’époque que c’était juste une amie du photographe et que cohen aimait bien cette image que ça n’a pas été pris début août dans une maison du sud de la france mais à dix kilomètres de los angeles que la fille ne sait même pas faire marcher la machine à écrire sur laquelle elle a l’air de taper une nouvelle de deux pages derrière les volets fermés pendant le cagnard de quinze heures que la photo a été prise un matin début mars que c’est marrant d’avoir pensé que cohen avait fait l’amour avec elle juste avant de prendre la photo parce que c’est une fille qui n’aime que les filles »
Pour retrouver d'autres chansons de Vincent Delerm dans la playlist d', cliquez sur les titres de ces notes :
Site officiel de Vincent Delerm : lien
Page facebook de Vincent Delerm : lien
Ma chanson préférée du fameux disque de Leonard Cohen, Like A Bird On The Wire (cliquez sur le lecteur pour le son, tout en bas de cette page) :
Like a bird on the wire,
Like a knight from some old fashioned book
I have saved all my ribbons for thee.
If I, if I have been unkind,
I hope that you can just let it go by.
If I, if I have been untrue
I hope you know it was never to you.
Like a baby, stillborn,
Like a beast with his horn
I have torn everyone who reached out for me.
But I swear by this song
And by all that I have done wrong
I will make it all up to thee.
I saw a beggar leaning on his wooden crutch,
He said to me, "You must not ask for so much."
And a pretty woman leaning in her darkened door,
She cried to me, "Hey, why not ask for more?"
Oh like a bird on the wire,
Like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free.
Pour retrouver d'autres chansons de Leonard Cohen dans la playlist d', cliquez sur les titres de ces notes :
Site officiel de Leonard Cohen : link
Page facebook de Leonard Cohen : link