Padouk et kaolin

Publié par eMmA sur 16 Août 2009, 16:13pm

Pour mon collage dominical, j'ai été inspirée par l'Afrique et l'une de ses traditions ancestrales, le maquillage.

Le maquillage joue un rôle important dans la vie de nombreux groupes ethniques au Gabon.

Le rouge est obtenu avec de la sciure de bois de padouk (également appelé bois de corail à cause de sa couleur dont la teinte varie autour du brun-pourpre), le blanc avec de la terre argileuse ou de la poudre de kaolin et le noir à partir du charbon de bois.

Les maquillages, même s'ils sortent tout droit de l'imagination, obéissent toutefois à certaines règles coutumières.
Le blanc est la couleur de celui qui vient d'être initié à un culte traditionnel et le rouge est pour celui qui vient d'aller plus loin dans l'initiation, qui a franchi plusieurs étapes.

Voici donc mon collage intitulé "Padouk et kaolin".

A bientôt,
eMmA

Paris, août 2009, "Padouk et kaolin", collage sur papier dessin 24 X 32 cm.
Fragments de papiers provenant de divers magazines.
Vendu sur la boutique d'eMmA (et continue désormais son existence à Londres !)
Avec la complicité involontaire du magazine de politique, économie, tourisme et culture "Gabon" (automne 2008), des photos de la photographe Gwenaëlle DUBREUIL (copyright G. Dubreuil) joignable sur gwen.dubreuil@yahoo.fr, d'un escalier de la Villa Médicis, de Florence Lemonnier ("Céramiques"), du magazine "Maisons & Décors méditerranée", des carrelages Louis Sette, du Musée Picasso d'Antibes, de Peter Beard (céramique), et de tous ceux que j'oublie qui, je l'espère, ne m'en voudront pas.
Je les invite à se manifester afin que je les cite.

Sons d'Afrique.

On-line / off-line

De la musique, jusqu'au bout...

Commenter cet article

Donatienne 03/04/2011 00:11

J'adore ce collage!Il m'a ete offert par mon pere(desolee je ne trouve pas les accents!)J'ai hate de lire 'Replete la sorciere' pour faire partager ses aventures avec des petits anglais si vous le
permettez.

eMmA 03/04/2011 00:39

Oh, quel plaisir Donatienne de vous lire !

Oui, je savais que "Padouk et Kaolin" se trouve à Londres chez vous. C'est vraiment très gentil de me laisser un com.

Je suis très heureuse que vos petits élèves apprennent le français grâce au "Régime de Replète la Sorcière" : http://www.emmacollages.com/pages/Le_Regime_de_Replete_la_Sorciere-817817.html

J'aime beaucoup votre carte de visite "Bonne idée !". D'ici peu, je pense qu'elle va se retrouver au milieu d'un collage...

A bientôt,

eMmA

ramses 23/11/2009 16:29

Bonjour eMmA !
Comme le rappelle "Gabonmagazine"
http://www.gabonmagazine.com/images/G13_FRENCH/GABON13.French.culture.pp40-43.pdf
"Il faut savoir s'enrichir de la différence de l'Autre. La fête des Cultures, c'est aussi la fête du Partage".
Bonne journée !

eMmA 23/11/2009 21:19

Bonsoir ramses,
"Gabon" est un magnifique magazine et si la réaction de Gwenaëlle Dubreuil a pu susciter la curiosité d'aller le découvrir, cela augmente encore les possiblités de partage !
Merci pour ta réaction.

Je te souhaite une bonne soirée,
eMmA

Dubreuil Gwenaëlle 23/11/2009 09:39

Bonjour,
C'est toujours surprenant de se retrouver empruntée, j'ai travaillé pendant quatre ans pour photographier les sociétés initiatiques gabonaises. J'aurais tellement préféré que vous preniez soin de
m'en parler, c'est si facile de me retrouver sur le net.
Veuillez donc préciser que ces photos sont de la photographe Gwenaëlle DUBREUIL ( copyright G. dubreuil) joignable sur gwen.dubreui@yahoo.fr
Je travaille à un projet similaire avec l'artiste Decol, mais ce que nous produisons et vendons est signé de nos deux noms. Ce qui fait une grande différence.
J'apprécierai beaucoup que vous preniez contact avec moi.
Gwenaëlle Dubreuil

eMmA 23/11/2009 21:01

Bonsoir,

Je reçois avec un grand plaisir votre message et réponds bien volontiers à votre demande de
prise de contact.

Je vous prie de m’excuser de ne pas vous avoir contactée avant l’utilisation de vos photos
publiées dans le magazine Gabon de l’automne 2008.

Croyez-moi tout à fait admirative et respectueuse de votre travail magnifique qui m’a permis de
découvrir ces rites et coutumes initiatiques.

J’ai donc complété, sous le collage, le texte rappelant les sources des visuels
utilisés pour la composition de « Padouk et Kaolin », afin que celui-ci soit conforme à votre souhait.

Toutefois, si vous le préférez, je peux supprimer du blog la page
complète.

Je vous souhaite beaucoup de satisfaction pour votre projet en cours avec l’artiste Decol.
Bien à vous,
eMmA

Arlette 24/08/2009 13:32

Bonjour EMmaUne belle réalisation, j'en ai fais des semblables, je vais demander à ma fille de les pendre avec son appareil, et je les partagerais avec vous... Bonne journée bises

eMmA 24/08/2009 20:44

Merci Arlette pour votre passage
et pour l'idée de demander à votre fille de photographier vos collages,
ainsi nous pourrons en profiter et comparer nos compositions.

A bientôt,
eMmA

BriKaBraK 17/08/2009 13:00

Très belle composition, et un article intéressant. Merci.

eMmA 17/08/2009 13:49

Merci.
J'apprécie également ce que l'on peut admirer chez BriKaBraK tous les jours !

A bientôt,
eMmA

cyrianne 16/08/2009 23:25

Toujours cette spirale d'énergie qui nous emmène en voyage...avec un fil ocre rouge, celui de la terre et de ses merveilles.C'est comme çà que j'aime apprendre!Bonne soirée EmmaCyrianne

eMmA 17/08/2009 07:16

Un grand merci à toi, Cyrianne,
pour la fidélité de tes visites et de tes commentaires qui impulsent, justement,
cette énergie et l'envie de rebondir
pour continuer à oser montrer et partager...

Je te souhaite une très belle semaine de création et de tout ce que tu veux !
eMmA

Marinette98 16/08/2009 22:28

Très beau, merci aussi pour les explications sur explications.

eMmA 17/08/2009 07:02

Merci Marinette pour cette première visite dans mon univers.
Vous êtes la bienvenue,eMmA

Pascale 16/08/2009 19:07

Celui-ci aussi est beau, aux couleurs évocatrices de l'Afrique. On s'y croirait !Bises,Pascale

eMmA 16/08/2009 19:50

Merci Pascale.
Le tam-tam marche bien en ce moment !

Bises,
eMmA