Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Panthéonisation du couple Manouchian

   Le poète et combattant Arménien, Missak Manouchian, (1er septembre 1906 à Adiyama, Empire Ottoman - 21 février 1944, forteresse du Mont-Valérien) est entré au Panthéon aux côtés de son épouse Mélinée le 21 février 2024.

Les Collages d'eMmA MessanA, collage n°507 "L'affiche déchirée" (hommage à MM & MM, 21 février 2024). Pièce unique © eMmA MessanA

Les Collages d'eMmA MessanA, collage n°507 "L'affiche déchirée" (hommage à MM & MM, 21 février 2024). Pièce unique © eMmA MessanA

© eMmA MessanA

Saint-Urbain (Vendée), 21 févirer 2024 - N°507 L'affiche déchirée (hommage à MM & MM)

Collage sur papier dessin 24 X 30.5 cm

  Fragments de papiers provenant de magazines et papier gouaché

Ce N°507exemplaire unique, est disponible non encadré dans le catalogue N°2 ici

Feu! Chatterton, L'Affiche Rouge
D'après la chanson de Leo Ferré inspirée du poème de Louis Aragon
Extrait de l'album Live à Paris - Palais d'argile tour (2022)

Vous n’avez réclamé la gloire ni les larmes
Ni l’orgue ni la prière aux agonisants
Onze ans déjà que cela passe vite onze ans
Vous vous étiez servis simplement de vos armes
La mort n’éblouit pas les yeux des Partisans

Vous aviez vos portraits sur les murs de nos villes
Noirs de barbe et de nuit hirsutes menaçants
L’affiche qui semblait une tache de sang
Parce qu’à prononcer vos noms sont difficiles
Y cherchait un effet de peur sur les passants

Nul ne semblait vous voir Français de préférence
Les gens allaient sans yeux pour vous le jour durant
Mais à l’heure du couvre-feu des doigts errants
Avaient écrit sous vos photos MORTS POUR LA FRANCE
Et les mornes matins en étaient différents

Tout avait la couleur uniforme du givre
A la fin février pour vos derniers moments
Et c’est alors que l’un de vous dit calmement
Bonheur à tous Bonheur à ceux qui vont survivre
Je meurs sans haine en moi pour le peuple allemand

Adieu la peine et le plaisir Adieu les roses
Adieu la vie adieu la lumière et le vent
Marie-toi sois heureuse et pense à moi souvent
Toi qui vas demeurer dans la beauté des choses
Quand tout sera fini plus tard en Erevan

Un grand soleil d’hiver éclaire la colline
Que la nature est belle et que le cœur me fend
La justice viendra sur nos pas triomphants
Ma Mélinée ô mon amour mon orpheline
Et je te dis de vivre et d’avoir un enfant

Ils étaient vingt et trois quand les fusils fleurirent
Vingt et trois qui donnaient le cœur avant le temps
Vingt et trois étrangers et nos frères pourtant
Vingt et trois amoureux de vivre à en mourir
Vingt et trois qui criaient la France en s’abattant

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
Bonjour, je découvre ici cette version de "L'Affiche rouge". Je la trouve beaucoup mieux que celle de Léo Ferré dont je n'apprécie pas du tout la façon de chanter : merci et bravo pour le collage très expressif.
Répondre
E
Bonjour Sandrine et bienvenue dans mon univers!<br /> Je comprends et partage votre préférence pour Feu! Chatterton car dans la mesure où cette version est plus récente, celle-ci est peut-être davantage dans les normes de nos écoutes d'aujourd'hui, plus "audible". Mais Leo Ferré demeure, à mon sens, un très grand interprète et c'est bien lui qui a mis en musique ce chef d'oeuvre d'Aragon.<br /> Un GRAND merci pour votre appréciation de mon collage.<br /> Bonne fin de semaine à vous.
F
très belle chanson, je ne la connais pas; la cérémonie est ce soir, la météo est excécrable ! bonne fin de journée, bisous
Répondre
E
Oui, la météo a pleuré à l'unisson...
L
Une affiche pour se souvenir d' eux et de tous<br /> symboliquement, comme le Soldat inconnu<br /> tout engendre des polémiques<br /> Bonne journée<br /> Je t'embrasse
Répondre
E
Bien d'accord avec toi, Armelle. Notre monde est devenu affligeant. On ne sait qu'être "en colère" et contre tout, même pour les causes les plus nobles... Il faut être fort pour résister, mais il ne faut surtout pas accepter de s'entourer de grincheux.<br /> Passe une journée agréable (moi, j'ai le bonheur de partir pour un rendez-vous qui m'enchante)/<br /> Je te fais une grosse bise.
V
Un devoir de mémoire! Important par les temps qui courent! Ton dessin est tout simple et si fort à la fois.
Répondre
E
Ce collage est ma toute petite pierre à l'édifice de l'hommage...
L
Ce soir à la Tv hommage ä Manoukain surla 2. N'oublions pas non plus ses conpagnons de misère !
Répondre
E
Oui<br /> Les 23 sont symbolisés par les 23 fragments noirs
D
pourquoi eux et pas tous les autres ? tous les anonymes. . .
Répondre
E
Comment veux-tu panthéoniser des milliers de personnes, Dominique ? Ce couple représente, symbolise, les résistants étrangers qui ont payé de leur vie leur engagement.
C
superbe collage que celui-ci qui rend bien hommage à ces vingt-trois combattants de la liberté. bises.celine
Répondre
E
Merci Céline. Nous leur devons beaucoup !<br /> A bientôt.
D
Ton collage est superbe. Une affiche rouge faite pour faire peur au peuple ! C'était un homme extraordinaire qui s'est battu pour la liberté et qui est mort sans haine, c'est remarquable.<br /> Passe une belle journée.<br /> bises
Répondre
E
Merci Danièle, j'ai fait de mon mieux avec mes moyens créatifs habituels pour honorer ces personnes au coeur de notre HIstoire.<br /> Oui, comme je suis d'accord avec toi, la lettre de Missak Manouchian à son épouse Mélinée est dénuée de haine...<br /> Je te souhaite une décieuse journée.