Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les p'tits noms affectueux qu'on se donne

   Du plus loin que je me souvienne, on ne m'a que rarement appelée par mon véritable prénom.
A la maison, on m'appelait Souris ravageuse (je faisais des ravages dans les trous du gruyère quand j'avais 4 ans), Misou, Kipitoui, et autres surnoms que je ne dévoilerai pas ici.
Une mention spéciale pour ma petite nièce qui m'a appelée Tata Bisou (jolie confusion avec Misou).
Je fus également affublée, par les copains-copines, de Maribambelle, Ness, Marie Tu Gèles, Mariegégèle et autres Marjol.
Sous d'autres cieux (mon enfance australienne), j'étais Mary, Maria, MaryAngel, and so on...
Allez, je peux bien le révéler, mon vrai prénom c'est
Marie-Angèle. La plupart d'entre vous le savent, mais en fait on s'en fiche, car mon pseudo est devenu tout naturellement Emma, dès lors que l'on m'interpellait souvent avec mes initales M. A. 
De plus, lorsque j'ai été conteuse pour enfants (ça c'était en Alsace), les plus jeunes d'entre eux avaient un peu de mal à retenir ou prononcer un prénom aussi long que Marie-Angèle.
Alors, je suis devenue 
Emma la conteuse.
 

   Depuis que je colle et que je blogue, je suis restée Emma et même devenue eMmA pour "coller" un tant soit peu à mon vrai prénom.
Mais vous, mes amis de blog, êtes des malins !
Vous aussi, comme du plus loin que je me souvienne, vous aimez à me donner des petits noms.
Pour Sittelle, je suis l'Abeille industrieuse.
Pour Cyrianne, je suis parfois son Amie de Colle.
Pour Kasimir, j'ai eu droit à plein de petits noms, le dernier en date étant Belle Lurette (et à part Rissou, j'ai un peu perdu les autres, help Kasimir).

 

Et alors, le dernier qui m'a fait mourir de rire ce matin, c'est Ptitsa* qui me l'a donné : elle m'a baptisée Sacré Pot d'colle !
J'adore.
Bon, ça en dit long... Vous me le dites si j'abuse... de la colle ?


Pot de colle
 

    C'est un juste retour des choses, car moi aussi j'adore donner des petits noms un brin farfelus.

Ils passent, repassent, se perdent, se dédoublent, s'oublient.
Je trouve cela créatif et la plupart sont affectueux. Je me restreins, car tout le monde n'apprécie pas forcément les surnoms.
En voici une liste non exhaustive, dans laquelle certains se reconnaîtront (ou pas) : Biboudbec, Vorus, MiniMedvedev, La Douce, X 2 Ray, PapiTo, Mamie Caramel, Dibilibout, Tête de noisette, Madame Brune, Robisou, Mirzika, Marie-Pisse-Trois-Gouttes, Nini Patte-en-l'air, Jojo La Terreur, P'tit Lu dit Perdu d'vue, Ludo, Mimi, Madame la Baronne, Tata NinJa, Mon Oiseau des Iles, Belette,
Sol, Clarinette, Minimir (parce qu'il faisait le maximum), Noëlléonore, Tony (ça c'est pas moi qui lui ai donné ce pt'it nom)...

Et d'autres moins charitables comme Face de Carême, Soeur Marie des Sept Douleurs, Cochonou (un qui n'aime pas le piano, mais c'est sans rapport avec le surnom)...
Dernière anecdote à vous ractonter : j'ai une amie qui lorsqu'avec son mari  elle discutait du prénom qu'ils allaient donner à leur fille à naître, n'a pas réussi à faire accepter le prénom d'Aurore. La raison qu'avait alors invoquée son mari, c'est que lorsque leur fille serait vieille, elle risquait d'être surnommée Crépuscule...
Et vous, quels sont vos surnoms ?

Allez, un peu de courage. On ne s'en souviendra plus l'année prochaine...
A bientôt,

eMmA MessanA

Maurane, Sur Un Prélude De Bach

Extrait de l'album L'un pour l'autre (1998, Universal Music)

Lorsque j´entends ce prélude de Bach

Par Glen Gould, ma raison s´envole
Vers le port du Havre et les baraques
Et les cargos lourds que l´on rafistole
Et les torchères, les grues patraques
Les citernes de gasoil

Toi qui courais dans les flaques
Moi et ma tête à claques
Moi qui te croyais ma chose, ma bestiole
Moi je n´étais qu´un pot de colle

Lorsque j´entends ce prélude de Bach
Par Glen Gould, ma raison s´envole
Et toutes ces amours qui se détraquent
Et les chagrins lourds, les peines qu´on bricole
Et toutes mes erreurs de zodiaque
Et mes sautes de boussole

Toi, les pieds dans les flaques
Moi, et ma tête à claques
J´ai pris les remorqueurs pour des gondoles
Et moi, moi je traîne ma casserole

Dans cette décharge de rêves en pack
Qu´on bazarde au prix du pétrole
Pour des cols-blancs et des corbacs
Qui se foutent de Mozart, de Bach

J´donnerais Ray Charles, Mozart en vrac
La vie en rose, le rock´n roll
Tous ces bémols et tous ces couacs
Pour Glen Gould dans c´prélude de Bach.

 Pour retrouver d'autres chansons de Maurane dans la playlist d'eMmA, cliquez sur le titre d'une note : 

De variations en concerto...
Pause et... découvrez Fais-moi une Fleur de Maurane

mon ange veille....

La citation du lundi # 5

Site de Maurane : link

Page facebook de Maurane : link

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
adorables petits noms d'affection...comme c'est pas facile d'écrire correctement ton original pseudo (quel travail de faire 2 fois la touche majuscule !), tu pourrais choisir misou ?
Répondre
E
Adorable supplique refusée ! ;)<br /> Je t'assure que ce n'est pas difficile d'eMmA...<br /> L'usage de Misou est réservé à mon frère et ses fils...<br /> Belle journée emma (tiens, pourquoi pas de majuscule ??)
M
Moi petite c'était Marquize la P'tite zouris, ou plus tard Zoupie, Zoupinette... et tant pour les autres, Armananou, Velouk, Poopsie-Woopsie, Belotte, merlotte, perlotte etc...<br /> Zoubis et ma tête à claque !
Répondre
E
Ah j'adore cette kyrielle de petits noms Zoupie !
M
Oui et je te demande pardon pour mes erreurs, c'est plus facile d'écrire Emma, mais je notes eMma volontiers ma douce, hier je n'ai pas eu de temps pour venir ici, et lorsque j'ai posté voyant que tu l'avais fait déjà j'ai vite écrit ces deux articles sur les deux blogs dans la précipitation, tu ne m'en voudras pas je l'espère... Quand j'étais petite mon parrain ne nommait la P'tit Zouris...<br /> Je t'embrasse fort<br /> Marine
Répondre
E
T'en vouloir ? Non, sauf... si tu persistes à écrire eMma comme tu viens de le faire. C'est emmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (pour Angèle)<br /> Mais jamais oh grand jamais cela ne nous brouillera, ce serait tellement de sottises !<br /> Allez, bon dimanche la P'tite Zouris. BiZous,<br /> eMmA
D
<br /> Je pense avoir déjà lu quelque part sur ton blog que ton vrai prénom était Marie-Angèle, c'est joli, mais pour moi tu resteras Emma! Jolie histoire que celle des prénoms et dur, dur de choisir<br /> celui " que l'on épèle en attendant celui ou celle qui le portera pour de bon", quelle responsabilité!<br /> <br /> <br /> Alors voici mes petits secrets.<br /> <br /> <br /> Mon Bon-papa m'appelait, "minouche" et mes cousins et cousines "Nicou"ou "Nic" plus proche de Nicole. Notre voisin qui ne pouvait jamais nous reconnaître, ma soeur jumelle et moi, avait mixé nos<br /> deux prénoms, Martine et Nicole étaient devenus "Nitine et Marcole" quelle imagination mais comme cela il était certain de ne pas se tromper et nous je dois dire que nous rigolions beaucoup!<br /> <br /> <br /> Puis en 2006 je suis devenue "Mamy" rien d'original mais dès qu'elle a su parler, notre petite Léa a ajouté "cui-cui" en réfèrence aux cris des oiseaux que j'imitais en regardant avec elle,<br /> pendant des heures, les petits locataires du jardin. Pour nos trois petits enfants, nous portons désormais, mon mari et moi, le joli titre de "Papy et mamy cui-cui", mignon, non?<br /> <br /> <br /> Voilà l'histoire de mes petits noms.<br /> <br /> <br /> J'attends le facteur avec impatience et je t'embrasse,<br /> <br /> <br /> Nicole......  ou peut-être un nouveau surnom? <br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
M
<br /> Merveilleuse Maurane !<br /> <br /> <br /> Oui j'ai toujours, donné des "petits noms", j'en donne encore, ce sont comme des mots d'amour ! Les Poopsie Woopsie, les Velouk, les Armananou, les Fifinotte, les Belotte-perlotte-merlotte... et<br /> j'en étais venue à Zip de Zoup pour mon pseudo du début et les autres ont fait les variantes  un peu perdues en cours de route... Christian me dit "Poutche" , ça alors !<br /> <br /> <br /> Merci et bisous Emma<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
E
<br /> <br />  <br /> <br /> <br /> "ce sont comme des mots d'amour" : c'est tout à fait ça ! D'amour et d'amitié (solide).<br /> <br /> <br /> Je vois que l'imagination dans ce domaine ne te fait défaut. Quelle ronde !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bye,<br /> <br /> <br /> eMmA<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Q
<br /> Merci de m'avoir donné le lien de ce billet... j'adore !!<br /> <br /> <br /> Aurore n'est pas un nom facile à porter, mais c'est un joli nom, et puis, il y a ainsi des noms "de famille" qui se transmettent de génération en génération. Je porte le prénom de ma grand-mère,<br /> prénom que ma fille a donné aussi à sa fille aînée, pour ne pas briser cette chaîne somme toute assez agréable. Il faut dire qu'elle porte le prénom de ma mère qui le tenait elle aussi de sa<br /> grand-mère... Heureusement qu'il est joli aussi.<br /> <br /> <br /> Je ris... tu imagines ce qui se serait passé si ma grand-mère s'était appelée Cunégonde ?<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Je l'ai échappé belle... ;)<br /> <br /> <br /> Merci pour ce prénom à toi.<br /> <br /> <br /> Bises et douce journée.<br />
Répondre
E
<br /> <br /> Oui, chez nous aussi, il existe cette "chaîne" du prénom, mais il est plutôt masculin. Nous avons en effet plusieurs générations d'Antoine. J'aime beaucoup ce joli prénom que porte mon père et qu<br /> ma soeur a donné à son plus jeune fils.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Ah, c'était chouette cet échange sur les p'tits noms !<br /> <br /> <br /> Merci Quichottine pour ta réaction.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> A bientôt,<br /> <br /> <br /> eMmA<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> Me voici eMmA ! quelle cincidence ... la belle-fille de mes amis se prénomme Marie-Agnès, et nous l'appelons M A !<br /> <br /> <br /> Ton pseudo est parfumé de doux souvenirs, et tes surnoms on ne peut plus tendres , recherchés et évocateurs du foisonnement de tes activités artistiques . J'aime particulièrement Abeille<br /> industrieuse ...<br /> <br /> <br /> On ne m'a jamais donné de surnom, mon pseudo est simplement relié à la passion de l'un de mes petits-fils pour les plumes ... nous en avons ramassé des collections au cours de nos promenades et<br /> c'est le premier mot qu'il a su écrire ! J'avais été tentée par Gemma ... pierre précieuse de mes souvenirs, oui !<br /> <br /> <br /> Marine m'appelle souvent Plume-Plumette, Plume dans le vent, d'autres Mamie-Plume ... ces marques d'affection me touchent toujours !<br /> <br /> <br /> Je te souhaite une belle soirée Petite Abeille, bisou<br /> <br /> <br /> Plume .<br />
Répondre
E
<br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Et moi, il arrivait que les gens se trompent et m'appellent Marie-Agnès...<br /> <br /> <br /> Bientôt, je posterai une photo prise en Italie en pensant à ton pseudo durant des "essais" de photos que je faisais dans un sous-bois.<br /> <br /> <br /> Plume est un joli pseudo qui évoque naturellement la douceur, la légèreté. Mais c'est aussi pour moi l'extrême beauté du vêtement des oiseaux et également leur belle robustesse, leur liberté<br /> chatoyante.<br /> <br /> <br /> Quant au prénom de ta maman, cela aura en effet été un bien beau pseudo. Une pierre précieuse caché sous une plume ?<br /> <br /> <br /> La mienne, pour lui rendre hommage, je lui ai emprunté son nom de jeune fille pour faire éditer mon conte pour enfants. C'est ainsi que je suis devenue eMmA MessanA. Donc, pas tout à fait moi,<br /> mais moi quand même...<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bon diMAnche, Plume précieuse.<br /> <br /> <br /> eMmA<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> <br /> Sourire<br /> <br /> <br /> Emma te "colle" très bien  ;)<br /> <br /> <br /> Moi c'est siratus, de mon vrai nom Siratus-alabaster, un blanc et magnifique coquillage des Philippines dont j'avais rêvé pendant 5 ans...Il est enfin dans ma collection de coquillages.<br /> <br /> <br /> Je suis aussi le Capitaine de Vogue la galère ! ou encore Dame de l'océan, Sirène, ma sirène même, tant les matelots sont gentils. Ils sont contents que je plonge pour eux ! Ils gardent les pieds<br /> au sec tout en découvrant les trésors de/sous la mer  que je photographie pour moi, pour eux et pour mes petits enfants.<br /> <br /> <br /> Gros bisous<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> Oh, merci pour cette jolie collection de petits noms. C'est drôlement chouette de plonger pour des Ulysse gentils !<br /> <br /> <br /> Ta collection est magnifique.<br /> <br /> <br /> Je te souhaite un bon vent pour un bel été.<br /> <br /> <br /> eMmA<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> <br /> Je me régale ;-) à tous les points de vue !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bises,<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> anti<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> "Viens, je t'emmène avec moi, en balade !"<br /> <br /> <br /> C'est mieux que le foot (je crois que mes voisins vont casser leur téléviseur...<br /> <br /> <br /> eMmA<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> <br /> mes surnoms....<br /> <br /> <br /> comme je m'appelle annie.... il y a très loin  pour mes parents.... z'annie  et Dadie<br /> <br /> <br /> qui ont évolué en Dadule<br /> <br /> <br /> Pour mon frère.... depuis toujours je suis "la grosse" toujours sympa un frangin<br /> <br /> <br /> pour mon mari ..... c'est Coicoi.... déformation sur 25 ans de petit oiseau qui est devenu coiziyouneuilsssss puis coizy puis Coicoi ou bien coicoine quand il trouve que quelques kg de moins<br /> seraient les bienvenus<br /> <br /> <br /> annielamarmotte c'est une copine du Quebec sur le net qui trouvait qu'avec le décalage horaire je dormais quand elle était réveillée.... à force d'avoir ce surnom j'ai eu envie d'en savoir plus<br /> sur ces bestioles .... je suis allée en voir en vrai.... un coup de foudre... à force d'avoir des photos j'ai en envie d'en faire quelque chose et j'ai pris le virus.... voilà tu sais tout....<br /> bisoussssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> Je n'en reviens pas ! Toi Annie, tu as écrit un si long message ?? Je suis impressionnée et surtout très amusée par tous ces surnoms.<br /> <br /> <br /> Je vois que chez toi, on est aussi inventifs en petits noms que chez nous. J'adore ça. Ca prouve qu'on ne se prend pas trop au sérieux et qu'on est affectueux (même pour "la grosse") et surtout,<br /> très créatifs (poil au pif !)<br /> <br /> <br /> Merci d'avoir révélé le secret de ton amour pour les marmottes que tu sais si bien mettre en scène au quotidien.<br /> <br /> <br /> Je t'embrasse,<br /> <br /> <br /> eMmA<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> <br /> eMmA c'est très intéressant ce décodage...que ferais tu de M F ? as-tu une idée ?<br /> <br /> <br /> Maurane, j'adore ! et ce prélude pas Maurane c'est un enchantement....maintenant je peux aller dormir paisiblement. Merci Bisous <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> Ah Littorine, MF, me fait penser d'emblée à la sublime chanson de Jean Ferrat "Ma France" !<br /> <br /> <br /> J'espère que tu as fait une bonne nuit et que ton week-end s'annonce beau et serein dans une région où habitent de chers amis.<br /> <br /> <br /> Je t'embrasse et à bientôt,<br /> <br /> <br /> eMmA<br /> <br /> <br /> <br />
P
<br /> Merci, en effet, c'est plus lisible ainsi, mais ça reste limite... tu sais, je crois que le plus simple serait que tu bidouilles ta css pour que "écrire un commentaire" apparaisse en blanc comme<br /> les autres mots, il ressortirait bien mieux ainsi ?<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> Le problème, c'est que je n'ai jamais "bidouillé ma css". J'essaierai... un jour, peut-être...<br /> <br /> A bientôt, pour d'autres commentaires, en blanc, en noir, en rouges et de toutes les couleurs!<br /> eMmA<br /> <br /> <br />
P
<br /> Je viens de relire et j'ai un rectificatif d'importance à faire : je ne t'ai pas baptisée "Pot de colle" mais "Sacré pot de colle" ! C'est pas du<br /> tout pareil d'être un pot de colle simple et un pot de colle à sacré !!!<br /> Donc je demande un rectificatif officiel ! :D<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> OK,  Moa, dite "Sacré pot de colle" rectifie illico.<br /> Bien à Toa, digne Ptitsa*.<br /> <br /> eMmA Sacré pot de colle (pas pot de colle simplette)<br /> <br /> <br />
P
<br /> Haha ! J'avais pas encore vu cet article !<br /> Allez, c'est décidé, vive la folie, je m'inscris à ta newsletter, comme ça, je ne raterai plus aucun de tes savoureux posts ! (et histoire de faire exploser encore un peu plus ma boîte aux<br /> lettres...)<br /> A propos, sais tu que ton lien vers "laisser un commentaire", en noir sur tes fonds d'écran, est parfois sacrément difficile à trouver ? C'est pour faire jeu de piste ?<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> Moi, à l'origine d'une explosion de boîte à lettres ?<br /> Non, tu verras, je ferai les choses tout en douceur...<br /> Ta boîte à lettres sera juste définitivement toute collante !!<br /> <br /> Je vais changer le fond de blog, mais c'est un vrai problème que tu soulèves-là.<br /> <br /> Bises,<br /> eMmA SPDC<br /> <br /> <br />
R
<br /> eMmA, je suis d'accord avec toi, rien ne remplace l'objet, le livret que l'on peut feuilleter en écoutant l'artiste... Ce CD des Variations Goldberg par Glenn Gould a pour moi une valeur<br /> inestimable... C'est le seul rescapé d'un cambriolage fin 80... Il avait glissé sous une armoire...<br /> Belle journée et des bizzzzz !<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> J'aodre cette anecdote ! Un rescapé glissé sous l'armoire... Il doit en savoir des choses...<br /> <br /> <br />
R
<br /> Pour la petite histoire, ces Variations 81 furent l'un des premiers CD produits... Pendant une décennie, j'ai racheté en CD à tour de bras des 33 tours que je possédais, afin de bénéficier de<br /> l'amélioration sonore... Aujourd'hui, on retrouve tout ça, et plus encore, gratuitement sur Deezer... Avec de bonnes enceintes sur le PC, on n'a même plus besoin de chaîne Hi-Fi... Comme le<br /> temps passe !<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> Je suis d'accord avec toi, ramses.<br /> C'est bien pratique de disposer d'une masse incroyable de titres sur Deezer. J'aime tellement illustrer musicalement mes billets !<br /> Mais vraiment, j'aime aussi disposer du CD. Pouvoir tenir l'objet entre ses mains, visualiser les photos, les textes en tournant les pages du petit livret, en admirer la maquette, disposer du nom<br /> des artistes qui ont contribué à l'ensemble...<br /> Ca permet de "figer" un peu le temps !<br /> <br /> Je t'embrasse, cher ramses.<br /> eMmA<br /> <br /> <br /> <br />
R
<br /> Dans le florilège de Glenn Gould, ce sont les Variations Goldberg que je préfère (version Digital 81), particulièrement l'Aria (1ère) et la puissantte attaque sur la 2ème...<br /> http://www.deezer.com/listen-2170984<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> Quelle vraie merveille !<br /> Avons réécouté avec délices, Flo et moi.<br /> <br /> Cela me fait automatiquement penser à notre ami disparu récemment qui était vraiment passionné de musique en général et de Bach en particulier. L'occassion de penser à lui...<br /> http://emmacollages.over-blog.com/article-36552860-6.html#c<br /> <br /> Je te souhaite une belle journée, ramses.<br /> eMmA<br /> <br /> <br />
E
<br /> Les noms que l'on se donne où que l'on vous donne, son des noms qui vous collent à la peau et qui vous habillent d'une nouvelle personalité.<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> Eh oui Easy Door, depuis que je colle et que je blogue, "pot d'colle" m'habille comme un gant !<br /> <br /> <br />
C
<br /> En cette nouvelle année et sur le prélude de Bach, continuons notre travail, chère Amie de colle<br /> Cyrianne<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> Je crois que je vais m'offrir quand même une pause... (enfin, pas trop longue, une toute petite...)<br /> Je t'embrasse,<br /> eMmA<br /> <br /> <br />
J
<br /> eMmA ! Je comprends enfin la signification des majuscules !<br /> j'suis longue à la détente... mais après, ça va ! <br /> <br /> Tous ces surnoms, diminutifs, pseudos, etc, sont très mignons... merci à toi de te livrer ainsi de la sorte.<br /> <br /> Pour ma part, rien d'original : ma grand-mère maternelle m'a toujours appelée Bichette (même lorsqu'elle m'écrivait : ses lettre et cartes postales commençaient toujours par "ma chère Bichette") et<br /> c'est un peu devenu mon p'tit nom, car maintenant, ma maman m'appelle souvent comme ça (et  elle le fait toujours lorsqu'elle m'écrit car ses lettres débutent de la même façon que celle de sa<br /> mère...), et, de temps en temps, quand ça lui prend, ma soeur aussi utilise ce p'tit nom !<br /> <br /> Quant à mon pseudo sur mon blog (et lorsque je rends visite aux blogs amis), eMmA, tu sais maintenant pourquoi : j'aime beaucoup "Jonathan Livingston Le Goëland" (c'est mon 2ème livre de chevêt...<br /> le premier étant "Le Petit Prince").<br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> J'ai pensé à toi ce week-end, car j'ai offert à mon petit neveu Marius de 10 ans, Jonathan Livingston Le Goëland...<br /> <br /> <br /> <br />