Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

eMmA MessanA, collagiste

J'observe, j'imagine, je compile, je froisse, je déchire et je colle des fragments de toutes sortes de papiers. J'aime fixer l'éphémère pour qu'une fois transformé et assemblé en pièce unique, il raconte une tout autre histoire, intemporelle. J'aime toutes les couleurs, surtout celles qui chantent et sont propices aux rêves les plus fous.... Tous droits réservés © eMmA MessanA

2/8 Pas si anondin que de fêter son anniversaire...

22 mars 2014 

Ce 2ème volet est festif autour de l'anniversaire de Devayani.

Le premier est un petit panorama de nos impressions générales, ici.

2/8 Fêter son anniversaire, quoi de plus banal chez nous ?

-   Même si cela fait toujours plaisir bien sûr, convenons que cela n'a rien d'exceptionnel de souffler les bougies du gateau année après année.

La plupart des enfants sont heureux de réunir leurs amis ce jour-là, mais il faut souvent rivaliser d'idées nouvelles pour qu'ils se sentent vraiment gâtés.

Là-bas, près de Pondichéry à APRES SCHOOL, nos petits protégés n'en sont pas du tout blasés et pour cause, c'est pour la majorité d'entre eux la première fois qu'une fête d'anniversaire leur est offerte !

Parce que certains enfants ne savent même pas quand ils sont nés, il est très important de leur donner cet ancrage, ce point de repère qui va les aider à se structurer et consolidera leur identité en les faisant grandir, justement.

Alors, quand on ne connait pas leur date de naissance, on leur en invente une.

C'est ce que nous avons fait pour notre filleule Devayani que nous avons rencontrée pour la première fois il y a quelques jours.

APRES-SCHOOL-2014-3878.JPG

Nous avons décidé de fêter ses 9 ans le 6 mars 2014.

APRES-SCHOOL-2014-4083.JPG

Peut-être a-t-elle en réalité 8 ans ou 10 ans.

Mais cela n'a aucune importance quand on lit dans son sourire le merveilleux bonheur qu'elle a éprouvé et la grande fierté que l'on a pu voir dans ses yeux quand elle a découpé les premières parts de son gateau, aidée de Peter, puis déballé son cadeau.

Tout cela sous le regard attentif de son petit frère Solaiyappan et des vivats de tous les enfants de l'école.

APRES-SCHOOL-2014-4094.JPG

APRES-SCHOOL-2014-4090.JPG

Pour chaque fête d'anniversaire, Venget offre les vêtements neufs que porte l'enfant dont on fête l'anniversaire.

P1060040.JPG

La tradition veut qu'elle mette dans la bouche les premières parts du gateau à ses parrain et marraine lorsqu'ils sont présents.

APRES-SCHOOL-2014 3001

APRES-SCHOOL-2014 3013

APRES-SCHOOL-2014-4100.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3019.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3022.JPG

A présent, sur le tableau d'affichage de l'école, une date de naissance pourra être inscrite en regard de son prénom à la place d'un point d'interrogation.

I y a fort à parier que dans le coeur d'une petite fille, cette date n'aura rien de fictif.

APRES-SCHOOL-2014-3760.JPG

Comme c'était le jour de notre départ et que l'école a tenu à nous honorer également, c'était double fête pour Devayani.

Mais du coup sa patience a été mise à rude épreuve, car elle a dû attendre que l'on nous drape du traditionnel châle offert au cours des cérémonies (orange, dans les mains de Martine Mallard)...

APRES-SCHOOL-2014-4076.JPG

... que quelques petits discours soient prononcés et que des prix soit offerts pour récompenser quelques uns de ses camarades...

APRES-SCHOOL-2014-4071.JPG

que les grandes nous régalent de leurs danses...

APRES-SCHOOL-2014-4051.JPG

APRES-SCHOOL-2014-4052.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3918.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3915.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3962.JPG

que des petites scènes soient jouées...

APRES-SCHOOL-2014-3976.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3933.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3999.JPG

que Velu joue "Joyeux anniversaire" au piano...

APRES-SCHOOL-2014-2924.JPG

que Malathi chante.

APRES-SCHOOL-2014-3983.JPG

Tout le monde s'est bien amusé et les maîtresses étaient fières de leurs petits.

APRES-SCHOOL-2014-3994.JPG

APRES-SCHOOL-2014-4095.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3879.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3886.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3990.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3895.JPG

APRES-SCHOOL-2014-4022.JPG

Après toutes ces festivités, elle a pu découvrir avec son petit frère à ses côtés, son gateau et son cadeau.

 Et croyez-moi, les cadeaux c'est JM et moi qui les avons reçus en observant les expressions de son visage émerveillé et reconnaissant de petite fille comme toutes les autres du monde entier qui voulait... une Barbie (c'était la première fois que j'achetais ce genre de poupée, mais que ne ferait-on pas pour faire plaisir !)

P1060009.JPG

P1060003.JPG

P1060012.JPG

APRES-SCHOOL-2014-3951.JPG

Pour les autres pages de notre visite à Apres School en 2014, reliez ces pages :

La vedette du 8ème volet est JM, ici.

Le 7ème volet rend hommage à Karine, éducatrice depuis trois ans à l'école, ici. 

Le 6ème volet  de notre témoignage après notre 3ème visite à APRES SCHOOL en mars 2014 porte sur la séance de collage que j'ai animée avec Mani, ici.

Le 5ème relate notre visite à Lawspet pour retrouver notre ancienne filleule Bhuvana et son amie Kovaisarala, ici.

Le 4ème concerne les séances de lecture dans les classes, ici.

Le 3ème montre une séance multicolore de pose de vernis à ongles, ici.

A bientôt pour d'autres partages autour d'APRES SCHOOL.

eMmA MessanA

Devayani apres school pondichery tamil nadu inde

Devayani apres school pondichery tamil nadu inde

anniversaire devayani apres school pondichery tamil nadu inde

anniversaire devayani apres school pondichery tamil nadu inde

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

aln03----- 16/04/2016 14:25

Joyeux Anniversaire à Devayani
Tous très mignons , vos protégés!

eMmA MessanA 16/04/2016 14:33

Bon, je crois que je n'ai vraiment pas été très claire car ce n'est pas l'anniversaire de notre filleule d'Apres School, Devayani....
Aujourd'hui 16 avril, est le jour anniversaire de notre fils Florent qui m'a fait penser que sur terre il y a aussi des enfants "fantômes" (ils sont bien nés, mais ils sont privés d'existence légale). Article intéressant : http://www.franceinter.fr/depeche-les-enfants-fantomes-un-drame-meconnu
Pour notre filleule Devayani, nous lui avons "inventé" une date anniversaire, le 6 mars.
Merci Nicole et bon week-end à toi.
eMmA

almanito 16/04/2016 12:49

Joyeux Anniversaire Devayani!
Que de jolies petites bouilles craquantes et heureuses, bravo eMmA de faire tout cela, c'est très beau. C'est très important en effet d'avoir une date à soi. Une de mes amies, née au Portugal, n'en avait pas non plus. Lorsqu'elle a fait ses papiers pour se marier avec un français, elle a choisi "le jour des crêpes". Bonne idée, non?

eMmA MessanA 16/04/2016 14:39

Ton amie aurait pu choisir aussi le jour de l'Epiphanie, car ce devait être une reine...
230 millions d'enfants dans le monde sont touchés par ce fléau du non enregistrement à l'état civil... #chaque enfant compte

gazou 16/04/2016 10:27

Quelle belle fête...Merci de nous la faire partager...et encore bon anniversaire à Devayani

eMmA MessanA 16/04/2016 11:22

Merci pour elle.
Là, c'était il y a deux ans.
J'ai repensé à cette page car Devayani ne connait pas sa date de naissance et qu'aujourd'hui, c'est l'anniversaire de notre fils qui lui, tout comme nous tous, est une personne privilégiée, car nous connaissons notre date de naissance... Notre monde est ainsi fait.
Nous aurons certainement la joie de rendre visite à notre filleule, début 2017.
Bon week-end Gazou.
eMmA

Jeanne Fadosi 23/03/2014 17:18


un magnifique reportage et pour vous et pour elles et eux, des souvenirs plein la tête

eMmA 23/03/2014 19:31



 


Merci Jeanne.


C'est vrai que cette jolie fête fera date dans nos mémoires !



DESSARD 23/03/2014 13:01


Tu as raison Emma les enfants "d'ici" sont trop gatés! J'ai trois petits enfants et c'est un "casse-tête" de trouver la bonne idée pour un cadeau d'anniversaire! J'aime regarder avec eux les
photos et le livre "D'aprés School". Ils sont attentifs à mes explications et ils comprennent trés bien que là bas c'est différent. Les vraies valeurs de la vie sont nos priorités mais ils sont
tellement engloutis dans une socièté de sur consommation que cela me dérange de plus en plus!! Je me rejouis de regarder avec eux ton magnifique reportage remplit de sourires, de couleurs, de
joie et d'émotions. Les danses, les petits spectacles et le superbe gâteau vont leurs rappeler quelque chose car bien sur nous avons droit aussi à cela le jour de leur anniversaire. Je suis si
heureuse de voir tous ces petits de Pondichéri rayonner de bonheur. Cela me conforte, en tout cas, dans ma décision d'offrir à Léa, lucie et Nathan pour leur anniversaire et autres occasions, un
tout petit présent mais un maximum.........de temps et d'amour! Vivement la suite de tes reportages autour "D'après School". Je te souhaite un bon dimanche, Bisous. 

eMmA 23/03/2014 14:18



 


Merci Nicole, d'avoir pris la peine de nous écrire ce long commentaire et de le relier à ta vie.


Il est vrai que nos enfants ont de la chance et il ne s'agit pas de culpabiliser qui que ce soit, mais juste de montrer les différences et comment cela se passe ailleurs.


Je souhaite tout le bonheur possible à tes Léa, Lucie et Nathan et suis heureuse de savoir que mes témoignages peuvent leur faire connaître d'autres horizons.


Bientôt, je montrerai des petites mains aux ongles colorés.


 


Passe un bon dimanche,


eMmA


 



ANNE 22/03/2014 22:56


C'est très beau et émouvant cet article; il n'y a pas d"état civil en Inde?


Très bon week-end!

eMmA 22/03/2014 23:29



 


Merci Anne.


Oui bien sûr, il y a un état civil, mais ces familles-là sont dans un trou noir de misère... Alors il y a des loupés, parfois !



Gérard 22/03/2014 22:08


Si tous les enfants du monde pouvaient sourire comme ceux là ....

eMmA 22/03/2014 23:30



 


Ils n'ont pas toujours souri comme ça...


 



aln03 22/03/2014 18:55


La joie de votre filleule et votre joie fait plaisir à voir . Incroyable que certains de ces enfants n'aient pas de date de naissance !


Ils sont tous trés beaux et trés mignons .


Bises

eMmA 22/03/2014 19:06



 


Merci Nicole.


Oui, c'est effarant et je sais que d'autres enfants sur terre n'ont pas d'état civil...



gazou 22/03/2014 18:25


J'imagine la joie de tous ces enfants dont on fête l'anniversaire pour la première fois

eMmA 22/03/2014 18:51



 


Oui, ce sont des moments d'une grande intensité et très touchants.


 



erato 22/03/2014 18:15


Un billet très émouvant . C'est vrai, il faut un point de repère pour bien démarrer dans la vie, dont son état civil.Une fête magnifique qui associe, le bonheur, le partage, la tradition.


Une leçon de sagesse pour nous qui banalisons trop ces moments si précieux et qui ne savons plus sourire!


J'adore leur sourire .


Belle soirée eMmA

eMmA 22/03/2014 18:49



 


J'étais allée un peu trop vite dans la publication de cette note. Je viens de la compléter de la quelques scènesde la fête qui a suivi, très colorées et pleines de joie.


 


Je t'envoie mes sourires, Erato.


eMmA