Mariage à Lahore au Pakistan

   Je me suis fait rare sur les blogs, et pour cause, je suis revenue ce matin d'un voyage hors du temps.
Nous nous sommes rendus pour la troisième fois à Lahore au Pakistan, cette fois-ci à l'ocassion des célébrations du mariage de la soeur de notre belle fille Ammara.
Je dis bien LES célébrations, car un mariage là-bas obéit à des rituels s'étalant sur plusieurs jours.

   Donc, la semaine dernière, l'éblouissante Hirra a épousé Ameer.
   Vous vous souvenez de Hirra ? Mais oui, c'est elle qui il y a six ans nous préparait avec sa soeur un repas pakistanais en Vendée : Recette du firni pakistanais - eMmA MessanA (emmacollages.com)

  Sur place, il m'était difficile de publier sur ce blog. J'ai donc favorisé les publications Facebook, au fil des jours, des fêtes et des rencontres. Les retours ont été fort nombreux et très intéressés car évidemment pour nous Occidentaux, tout paraît tellement incroyable.
   Mais, je ne veux surtout pas vous oublier, fidèles amis de ce blog, aussi je vous fais un petit résumé en images des merveilles que nous avons le bonheur et l'honneur de vivre auprès de l'adorable belle-famille de notre fils Florent, avant, pendant et après les différentes festivités et les promenades que nous avons faites à Lahore.
   C'était notre 3e voyage au Pakistan et celui-ci était principalement axé sur les liens familiaux et peu sur es excursions touristiques.
   Ce voyage fut vraiment très marquant et nous ne sommes pas près de l'oublier.
   Voici quelques étapes et beautés d'un mariage pakistanais.

Explications de notre fils Florent, musicien, concernant cette chanson pachtoune, Bibi Shireenay,  l'une de celles diffusées pendant le mariage. C'est une chanson populaire qui parle d'amour. Elle a été modernisée vers 2010.
Dans cette version, elle est interprétée par Zeek Afridi avec un fond sonore électronique. Les Afridi appartiennent à une grande tribu pachtoune qui a donné plusieurs champions de cricket (sport national au Pakistan) et des guerriers de part et d'autre de la frontière afghane.
Pour les puristes, musiciens ou pas, sachez que le tempo de cette chanson est typique (sept temps avec un accent sur le premier et le quatrième temps). On retrouve ce tempo dans la musique des Balkans. 
L'instrument roi est le rubab (sorte de guitare/luth allongé). Il est classique de la musique pachtoune et afghane. Le son ressemble à celui du saz turc.
Ce type d'air se danse en cercle et généralement entre hommes.

   Mariage se dit shaadi. Il comprend plusieurs phases.
   Nous n'avons pas assisté à la toute première appelée Nikah car nous étions encore dans l'avion. Celle-ci se passe à la Mosquée. C'est la partie religieuse et administrative.

   Et pour terminer, c'est l'adieu à la mariée =( Rukhsati).
   Nous l'accompagnons jusqu'à la voiture dans laquelle elle va partir avec son époux, la soeur aînée du marié et ses beaux-parents, après le moment où elle va dire adieu à ses parents, son frère et sa soeur pour partir vivre chez ses beaux-parents.
   Depuis la sortie de la salle jusqu'à la voiture, son frère porte le Coran au-dessus de la tête des mariés pour symboliser la bénédiction de leur futur. 
   Hirra est très complice avec sa famille très aimante, ce qui a rendu cette séquence très émouvante.
   Bien sûr, la scène est symbolique car tant la mariée Hirra que son époux Ameer vivent à Londres. Pourtant, il y a une part de "dépossession", la mariée étant à présent officiellement la fille de ses beaux-parents.
   Beaucoup de larmes ont coulé...

   Le lendemain, les festivités se poursuivent avec la fête de Wallima.
   Ce sont cette fois les parents du marié qui organisaient et invitaient.