Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

eMmA MessanA, collagiste

J'observe, j'imagine, je compile, je froisse, je déchire et je colle des fragments de toutes sortes de papiers. J'aime fixer l'éphémère pour qu'une fois transformé et assemblé en pièce unique, il raconte une tout autre histoire, intemporelle. J'aime toutes les couleurs, surtout celles qui chantent et sont propices aux rêves les plus fous.... Tous droits réservés © eMmA MessanA

Correspondances from a room

   C'est à Rouen, dans les années soixante-dix, que j'écoutais encore et encore cet album de Leonard Cohen, Songs From A Room.

J'étais très, très fan.

P1050581.JPG

P1050579.JPG

Et c'est en écoutant l'album de Vincent Delerm, né dans les années soixante-dix, que j'ai prêté attention à ce court texte.

Et bien sûr, m'est revenue en mémoire, la photo quasi mythique au dos du 33 tours de Cohen.

Vincent Delerm, le presque Rouennais, qui a fait ses études dans la même fac que moi (mais plus tard, bien sûr...) est vraiment très doué pour recréer des séquences-souvenirs.

Vraies ou fausses informations, mais en quelques phrases, que de souvenirs et... d'interrogations!

C'est vrai qu'elle faisait fantasmer plus d'un copain, la jolie fille sur la photo...

P1050580.JPG

A bientôt,

eMmA MessanA

Pour d'autres jeux de  correspondances reliez ceci : #Le jeu des correspondances

From A Room, Vincent Delerm

Voix : Alka Balbir

Extrait de l'album quinze chansons

« et le type expliquera que la fille en photo à l’arrière de songs from a room n’est pas du tout celle avec laquelle leonard cohen vivait à l’époque que c’était juste une amie du photographe et que cohen aimait bien cette image que ça n’a pas été pris début août dans une maison du sud de la france mais à dix kilomètres de los angeles que la fille ne sait même pas faire marcher la machine à écrire sur laquelle elle a l’air de taper une nouvelle de deux pages derrière les volets fermés pendant le cagnard de quinze heures que la photo a été prise un matin début mars que c’est marrant d’avoir pensé que cohen avait fait l’amour avec elle juste avant de prendre la photo parce que c’est une fille qui n’aime que les filles »

Pour retrouver d'autres chansons de  Vincent Delerm dans la playlist d'eMmA, cliquez sur les titres de ces notes :

Le Temps des correspondances

Il y a un temps pour tout

Les gens qui doutent

Quoi ?

Site officiel de Vincent Delerm : lien

Page facebook de Vincent Delerm : lien

Ma chanson préférée du fameux disque de  Leonard Cohen, Like A Bird On The Wire (cliquez sur le lecteur pour le son, tout en bas de cette page) :

Like a bird on the wire,

Like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free.
Like a worm on a hook,

Like a knight from some old fashioned book
I have saved all my ribbons for thee.
If I, if I have been unkind,
I hope that you can just let it go by.
If I, if I have been untrue
I hope you know it was never to you.
Like a baby, stillborn,
Like a beast with his horn
I have torn everyone who reached out for me.
But I swear by this song
And by all that I have done wrong
I will make it all up to thee.
I saw a beggar leaning on his wooden crutch,
He said to me, "You must not ask for so much."
And a pretty woman leaning in her darkened door,
She cried to me, "Hey, why not ask for more?"
Oh like a bird on the wire,
Like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free.

Pour retrouver d'autres chansons de Leonard Cohen dans la playlist d'eMmA, cliquez sur les titres de ces notes :

Site officiel de Leonard Cohen : link

Page facebook de Leonard Cohen : link

 

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Ramon 01/10/2012 17:25


J'adorais moi aussi Léonard Cohen.


Ce texte, d'un coup, nous plonge dans ces années 70 si chargées d'émotion, d'espoir, de musique, de projets...


Merci pour ce rappel et bravo pour Vincent Delerm!


Bonne soirée Emma,


Amitiés,


Ramon

eMmA 01/10/2012 21:05



 


Tu sais, Ramon, tu peux continuer à l'adorer : son dernier disque est à la hauteur de ce dont il nous a habitués... "Show Me The Place", extraite de sont dernier album est divine : http://www.emmacollages.com/article-un-nouveau-leonard-cohen-hallelujah-95962037.html


Moi, elle me bercez bien...


 


Passe une bonne soirée.


Avec mes amitiés,


eMmA


 



Gérard 30/09/2012 23:43


...cadeau...pour toi


http://photoplap.over-blog.com/article-leonard-cohen-57875587.html

eMmA 01/10/2012 20:36



 


Merci, Gérard, pour le cadeau somptueux !!


 



gazou 29/09/2012 14:15


Moi aussi j'aime bien la chanson :"Like a bird", merci d'avoir mis les paroles

eMmA 30/09/2012 11:38



 


Les textes de Leonard Cohen sont parfaois bien hermétiques, mais extraordinairement puissants et évocateurs et donc interprétables comme on le ressent.


C'est pourquoi je les aime infiniment.


En plus, sa voix et ses musiques me font vibrer...


 


Passe un très bon diMAnche, Gazou.


eMmA


 



Gérard 28/09/2012 17:22


Pile dans le mille Emma...fan de Léonard Cohen depuis ...toujours...suis allé le voir deux fois l'an passé à Toulouse et à Tours ...oui je sais ...prix des places exorbitant ...mais bon..

eMmA 28/09/2012 20:22



 


Tu as drôlement raison, Gérard. Quand on aime...


Moi, je ne l'ai jamais vu sur scène. Quelle très grosse lacune !


 



Anne 28/09/2012 10:48


Ici, toute une ambiance; elle nous ramène à nos propres souvenirs; on se laisse bercer:merci...

eMmA 28/09/2012 20:27



 


Oui Anne, je trouve que Vincent Delerm est champion dans ce domaine !


 


 



flipperine 27/09/2012 22:52


que de souvenirs

eMmA 28/09/2012 07:18



 


Ah, flipperine, je comprends qu'ils sont un peu similaires aux miens !